GPS Garmin Nuvi-205 sem som voz e não muda idioma

[jcpassos]

bom dia.
estou com um gps garmin nuvi 205.
do meu colega.
ele pediu pra mim ver se tem como atualizar.
versao do mapa é 2015.40
porém ele deixou como idioma ingles, só que em VOZ consta NOT FOUND. ou seja sem som voz. e clico e nao dá opção de mudar, em texto também nao dã opção de mudar para portugues. Como fazer?
e ele também conecta no pc por cabo usb mas nao aparece o gps. aparece na tela dele conectado ao pc uma imagem apenas. mas nao consigo conectar e ver ele no pc. para copiar a pasta do cartao sd antes de fazer qualquer coisa.
podem me ajudar?
como conecta ele? com ou sem cartao sd no gps?
com o garmin express nao acha ele tambem.
obrigado e aguardo ajuda dos colegas.

[jpgon]

jcpassos,
Boa noite

Acleite é um de nossos colaboradores com grande experiencia neste tipo de navegador e poderá ajudar a esclarecer suas dúvidas.
Acredito que ele esteja atualmente muito ocupado, mas em breve deve entrar em contato.
Abs

[jcpassos]

ok aguardo o contato do amigo Acleite. obrigado por eqto.