Comando de Voz em Português Garmin 2587, 2569, 2689, 3597

Forum do Software de Navegação Garmin
joyairton
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 32
Registrado em: 29 Set 2012, 13:03

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por joyairton »

Más com um porem! Somente atualiza o mapa CNSA se foi adquirido no continente Sul Americano, se ele foi comprado por exemplo na Europa atualiza NTU, se comprado nos US atualiza CN America do Norte... Se foi comprado no PY más ele veio de outro continente, o que é certo ele irá atualizar seu continente de origem.


anor escreveu:Rodrigo...
o Teu é LMT?
se sim ao atualizar já vem com elas...
Avatar do usuário
anor
Moderador
Moderador
Mensagens: 24
Registrado em: 02 Jul 2010, 00:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por anor »

Bem lembrado joyairton
jpgon

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por jpgon »

anor(Arlindo),
boa noite.

O navegador do Rodrigo, se me lembro bem, é o nüvi 3597LMTHD (americano).
No caso dele, para usar o CNSA 2014.40 e o comando de voz SRX + ASR, que está gravado nesta última atualização de mapa.
Vamos perguntar ao pessoal que possui o nüvi 3597LMT (comprado no Brasil).
Para que olhem os arquivos de reconhecimento de voz na pasta ASR (q fica na pasta .System) e possam disponibilizar para os usuários que possuem o nüvi 3597LMTHD (importado >>americano ou europeu).
Lembro que o renatopfi tem um nüvi 3597LMTHD (americano); e o vitorcarv tem o 3597LMT brasileiro.
O Henrique G Correa tem um 3597LMT brasileiro e talvez possa ajudar.
Avatar do usuário
anor
Moderador
Moderador
Mensagens: 24
Registrado em: 02 Jul 2010, 00:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por anor »

jpgon

Eu tenho um 3597LMT Brasileiro,na pasta ASR tenho 4 arquivos, totalizando 297MB
04B3Y134.srx
04B3Y135.asr
04B3Y136.asr
pt_BR.srd

se alguém precisar, posso upar esta pasta pra um servidor, demora pra subir, mas posso tentar...
jpgon

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por jpgon »

anor (Arlindo),

Só verificar se foram atualizados com o mapa atual.
Caso positivo, são os arquivos que o Rodrigo está precisando para implantar no nüvi 3597LMTHD (americano) que ele possui, seguindo os procedimentos discutidos no tópico http://www.gpsinfo.com.br/viewtopic.php ... ndo+de+voz
Se puder upar será ótimo para os demais possuidores de importados.
Abs
Avatar do usuário
anor
Moderador
Moderador
Mensagens: 24
Registrado em: 02 Jul 2010, 00:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por anor »

Sim foram todas atualizadas, na versão 2014,40 de janeiro/2014..To upando elas deu 152mega zipada, assim que subir
vou deixar aqui o linke pro mega....
Avatar do usuário
anor
Moderador
Moderador
Mensagens: 24
Registrado em: 02 Jul 2010, 00:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por anor »

[Link externo oculto para visitantes]

Pasta ASR Nuvi 3597 LMT BR
Baixem, façam BKP da original e testem..
jpgon

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por jpgon »

anor (Arlindo),
bom dia.

Nosso agradecimento por disponibilizar estes arquivos.
Espero que Rodrigo esteja atento, e veja.
Abs
joyairton
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 32
Registrado em: 29 Set 2012, 13:03

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por joyairton »

Anor, meu agradecimento particular por ter esta boa vontade em ajudar e compartilhar estes arquivos...estou baixando e hoje a noite vou testar. :D


joyairton
Garmin Nuvi 3597LMTHD


anor escreveu:[Link externo oculto para visitantes]

Pasta ASR Nuvi 3597 LMT BR
Baixem, façam BKP da original e testem..
Avatar do usuário
tadferreira
Moderador
Moderador
Mensagens: 1273
Registrado em: 09 Dez 2009, 23:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por tadferreira »

Olá Pessoal. Se possível coloquem os arquivos correspondente ao mapa no primeiro post deste tópico para facilitar a vida do usuários.
Desculpem nao poder fazer pois estou fora do Brasil e só com meu IPhone.
Avatar do usuário
anor
Moderador
Moderador
Mensagens: 24
Registrado em: 02 Jul 2010, 00:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por anor »

Feito.. Editado tópico e colocado la..
joyairton
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 32
Registrado em: 29 Set 2012, 13:03

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por joyairton »

boa noite aos amigos que seguem este tópico!
fiz a atualização do mapa 2014.40 e dos arquivos correspondentes ao ASR/SRX para o meu nuvi 3597LMTHD, está funcionando o comando de voz, apesar de para mim não mudar muita coisa do 2014.30 e continuar bem desalinhado aqui na minha cidade! para se ter uma ideia do quanto, minha casa, comparando com o 14.02 TRC, aparece quase uma quadra abaixo!!!para mim chegar em casa teria que vir pela rua de traz e estacionar na casa do vizinho! alguém saberia como eles poderiam consertar isso?
Avatar do usuário
anor
Moderador
Moderador
Mensagens: 24
Registrado em: 02 Jul 2010, 00:00

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por anor »

joyairton, além dos que vc já tem TRC e 2014.40, Existem por ai os Mapas Autoguia versão 3.29 pago
e os mapas do Projeto OSM [Link externo oculto para visitantes]. Estes vc mesmo pode alterar eles e baixar, tem atualizações diárias..

Qdo ao alinhamento deste NQ. No here.com (aba MapCreator)hoje se pode criar uma conta la e editar estes mapas, que segundo eles vão ser implantados..

Mas a nivel de curiosidade, fiz lá várias alterações, há mais de 6 meses e neste último mapa q saiu, não vi nenhuma delas,implantadas,
por isso não sei dizer qual o critério que eles usam qdo ali é alterado via usuário qualquer coisa...
joyairton
Usuario 0
Usuario 0
Mensagens: 32
Registrado em: 29 Set 2012, 13:03

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por joyairton »

Anor! boa noite, e obrigado pela pronta resposta, eu tenho o Autoguia 3.29, más não mostra ainda minha cidade, não sei se vc viu o post em que eu mencionei que se o TrackSource lançasse um mapa com os arquivos necessários ao comando de voz dos navegadores atuais eu nunca mais trocaria de mapa! quanto aos outros que vc mencionou, vou dar uma olhadinha pra ver se eu consigo mexer, creio não ter capacidade nem conhecimento suficiente para tal...

anor escreveu:joyairton, além dos que vc já tem TRC e 2014.40, Existem por ai os Mapas Autoguia versão 3.29 pago
e os mapas do Projeto OSM [Link externo oculto para visitantes]. Estes vc mesmo pode alterar eles e baixar, tem atualizações diárias..

Qdo ao alinhamento deste NQ. No here.com (aba MapCreator)hoje se pode criar uma conta la e editar estes mapas, que segundo eles vão ser implantados..

Mas a nivel de curiosidade, fiz lá várias alterações, há mais de 6 meses e neste último mapa q saiu, não vi nenhuma delas,implantadas,
por isso não sei dizer qual o critério que eles usam qdo ali é alterado via usuário qualquer coisa...
jpgon

Re: Garmin Nuvi 3597/2597 - Comando de Voz em PT-BR

Mensagem por jpgon »

anor(Arlindo), joyairton
Boa noite..
Poderíamos entrar em contato com o Helder de Azevedo (ele é Diretor na Nokia Location & Commerce).
A Nokia/Navteq são as editoras do mapa City Navigator.
Provavelmente, se usarmos este caminho, consiguiremos algum sucesso nas revisões de mapas.
Acredito que a Nokia/Navteq tenha interesse em fazer as correções.
Abs
Responder